翻译|向下螺旋:《黑暗之魂》系列游戏中的后现代意识与佛教形而上学

摘要 本文探讨了“黑暗之魂”系列游戏在当代日本社会中的意义定位。我认为,这款游戏可以被看作是当今文化潮流的象征,就像有人可能会把杰克·凯鲁亚克的《达摩流浪者》视为60年代反文化的象征一样。我主张,“黑暗之魂”系列通过寓言的方式表达了人们在一个日常行为和社会本身的意义都变得极不稳定的时代中生活的焦虑。游戏采用碎片化的叙事方式,融合了佛教的形而上学思想,并以描绘一个曾经辉煌的王国在最后时刻挣扎的阴森哥特式美学为背景。这种对当代社会焦虑的表达,与日本的后现代主义话语密切相关。通过将这些游戏视为文本、环境和游戏系统之间的反馈回路,我把这些游戏的主要概念主题与大泽真幸提出的“后虚构时代”概念,以及东浩纪对御宅族的定义联系起来。 ...

August 15, 2024 · 140 min · LZY